高流：「微醺開根」從團名就很耐人尋味，可以先分享一下團名由來嗎？

微醺開根：這個名字是我們在小聚的時候突然的靈感。在部落，有時候跟朋友聚會帶點微醺的狀態時，那個音準很喜歡亂跑（但還是要唱🤣），我們統稱這種情況為「根號式唱法」，因為音準就像根號的小勾一樣調皮搗蛋，介於一個合法、違法的邊緣。而族語團名RadiwRaliw 也蠻有趣的，族語取自阿美語，Radiw是「唱歌」，Raliw則是取自Laliw 的諧音，為「走路」之意。浪漫一點的翻譯是「邊走邊唱」，直白一點就是「唱歌走音」。

高流：在〈請以我的族名呼喚我〉中，可以發現團員的身分多元共融，這樣的背景如何影響樂團，例如在建立樂團風格上有怎樣的優勢或挑戰嗎？又有為創作帶來怎樣不一樣的激盪嗎？

微醺開根：對於樂團風格的部分來說，多元的族群組成也造就我們的創作語言相對多元，例如我們這張專輯所收錄的十首歌中，就使用到五種不同的語言，當然在這個過程中的挑戰也不少，因為彼此會需要去互相學習自己母語之外的語言，不過這些都是很有趣的過程，也能在這之中發現彼此文化上的差異，對我們來說也是很棒的學習。而在創作題材上也是很有幫助，不同族群的生活、文化、語言等都不盡相同，細微到甚至連敘事習慣、說話方式都不一樣，這些差異常常能讓我們在討論想法和方向時，能夠有更多的選擇和題材能夠去發揮！

高流：爬梳微醺開根組團至今，PASIWALI音樂創作培訓營對你們的成長有著巨大的影響，從自覺不足而不敢報名，到實際參加後的自信心提升，能與我們聊聊這樣轉折的故事嗎？

微醺開根：哎喲喂～真的真的太重要了！我們都是來自鄉下的孩子，因為城鄉差距，其實多多少少有些自卑，組團後也沒有受過正規音樂教育。還記得第一年培訓初期的樂理課，其他同學都很認真吸收，啊我們最土，太多專有名詞直接聽不懂，快要放空的那種，但還好我們遇到了一位貴人，也是我們這張專輯的製作人—保卜·巴督路。他用溫柔和細心慢慢帶領著我們，不曾嫌棄過，哪怕是我們提出再怎麼基礎的問題，他都會耐心地給我們解釋回答。是他堅定的告訴我們，「你們就儘管勇敢的創作吧，我會做你們最強大的後盾」，認為我們在做的音樂是很有意義的，這給了我們不少力量，也終於有勇氣嘗試做專輯。除了保卜老師，團員的互相扶持也是很重要的一環，雖然剛開始有很多東西不懂，但沒關係，表示我們會見證彼此變厲害的過程！這就是我們一群人的浪漫～🌹

高流：Facebook 社群上總能感受到原住民獨有的熱情與幽默，想問貼文內默契出現的「最後老樣子，請記得，保持微醺」，當初是怎麼出現呢？

微醺開根：保持微醺最早出現是在一個小專場的主視覺。那時我們剛好有機會再度回到恆春演出（沒錯恆春是我們的第二個家是微醺的起點），演出的地點是一間叫「防曬不要擦太多」的酷民宿，某天練團後，大家就在思考關於這場演出的視覺與文案，邊笑邊鬧之間，突然有人開始寫對聯（？），突然迸出一句「啤酒不要喝太少」，嚇一跳餒還以為是國小的照樣造句考試，但這個回應真的有得分，我們就說：「好哇！那這樣橫批餒要寫什麼？」果然是閒聊時刻最有效率，後來就出現了「保持微醺」，結果那次演出之後，大家越看越喜歡，團名又叫做微醺開根，就覺得這樣的精神很對味，甚至還以此寫了一首歌作為每次登台的開場曲，希望來看演出的人都能進到我們的世界，保持微醺（無論是精神或是物理上都殼以啦），所以保持微醺也就成了我們的slogan精神象徵，每次每次的出沒在貼文當中！

高流：首張專輯《火開始的地方》，命名便已經兼具畫面感與故事性，能與我們分享專輯的創作理念嗎？再請為樂迷們挑選一首代表性的作品？為什麼？

微醺開根：火與人類文明息息相關，從神話、禮俗、人生各階段的儀式切入，火尤其與原住民族關係緊密。除此之外，烤火是族人團聚與放鬆的共同回憶，就像是種習慣，也是種依賴。微醺開根的團員來自不同的族群，大學時期各自離鄉背井出來讀書，在另一個城市裡我們相遇，而我們也在這個城市裡升起了火堆，使得彼此的心更靠近。在火面前，是我們最為自在的時刻；在異鄉的火，讓我們找到心靈上的歸屬；在升起裊裊炊煙的火堆前，靈感油然而生；在那個共同升起火的時刻，是我們開始的地方。

烤火基本上會是直至天亮為止，於是我們這張專輯中，偷偷埋了時間軸，從夕陽進到夜裡的星星、月亮，再到日出之後，這之間烤火將會不斷持續，而專輯同名作品〈火開始的地方〉，是新歌，更是我們與製作人第一次共同譜曲的作品，很值得推薦給大家。歌詞中沒有太多反覆的段落，就這麼平鋪直述的講下去，內容直白講述許多生火的狀況，卻也藏了不少小巧思。從一個人的火堆到一群人的烤火，象徵樂團從成團之初，一步一腳印，走到現在的模樣，透過譬喻，呈現不同時期樂團的經歷和成長。其中有一段我們很喜歡的詞分享給大家：

kelan ṟana’ kelan ci’uli’（有火的地方就有人的存在）
maga’uw ka ci’uli’ kelan insa’ lu awas（有人聚集的地方，就有故事和歌謠流傳）

高流：這次巡演除了首張專輯的呈現，還有沒有現在可以透露的特別橋段呢？

微醺開根：因為這次巡迴我們會有現場MV拍攝，〈火開始的地方〉會有一段不複雜的合唱想借用大家的嘴巴，希望大家到時候可以跟我們一起用力的唱，啊記得表情管理，你們都能成為這支MV最美好的風景❤️剩下的就邀請大家一起到現場體會，9/5帶大家回到那個火開始的地方🔥

關於｜微醺開根

成立於2019年，成員身分涵括泰雅、阿美、布農、排灣，以及一席的漢人保留名額。

生在這個世代，因為緣份相聚而尋求自我認同，以族語創作為目標及走向，希望能透過音樂傳達彼此的故事。並以原民文化為主要創作核心，結合了古謠，創作靈感來自生活，唱出屬於這個年輕世代與原鄉之間的對話。

開瓶酒，點根菸
歡迎來到我們的世界
當火升起的時刻到來
請記得，保持微醺◉‿◉

※原文刊載於《高流誌》2025年9月號＜本月關注＞