高流：在 2025 年底推出的新專輯《djekuacan年少不努力》，其中 djekuacan 是排灣族語中「歷程」的意思，指向每個人各自不同的成長路線；但中文卻用了「年少不努力」這樣看似自嘲、甚至有點反諷的說法。這兩個字詞層次之間，為什麼會有這樣的落差？

Matzka：「年少不努力」不是教條，而是人生「歷程」。專輯標題引用自俗語「年少不努力，老大徒傷悲」的前半句，去掉了傳統警語式的結論，用更開放的態度看待每個人的生命進程——即人生有不同方向、不同選擇可能，而不是只有一種「成功」路徑。
而且我沒有一直告訴你：「你看，我在唱母語，很重要喔！」而是像在說：「我本來就是用這個語言想事情、開玩笑、逃避、耍廢、振作。」這讓母語從「被觀看的文化對象」，變成「自然運作中的語言」，這是我一直想傳達的訊息。

高流：專場同名歌曲〈好嗎你們〉寫給離開部落、在城市努力生活的族人與每一個人，於2025年的最後一日於Youtube上線，此舉讓歌曲又多了一分感性。你自己也有類似的成長背景，也曾感覺環境正在改變你嗎？

Matzka：離開部落到城市生活，一定會有一段時間覺得自己變了、也有點不像自己。但後來我發現，那其實不是失去，而是多了一層自己。更重要的是－記得你從哪裡來。〈好嗎你們〉不是這張專輯音樂性最強、也不是概念最前衛的作品，但它是整張專輯裡「最靠近人群」的一首歌。

高流：這次選擇舉辦一場「近距離」的演唱會，和以往舞台形式不太一樣。你認為「近距離」能為演出與觀賞帶來怎樣的「化學變化」？

Matzka：我一直說我最怕的就是小場近距離演出，但我也覺得音樂最迷人的地方是「人」。距離拉近之後，觀眾的呼吸、情緒都會變成演出的一部分，那種交流其實很「真」，也很即時，包括我們出錯或走音的瞬間，都是無法複製的，所以這就是 LIVE 的魅力。

高流：在曲目安排上，這次似乎刻意提高族語歌曲的比例，面對許多觀眾可能聽不懂族語，你會如何平衡呢？

Matzka：對我來說，用族語唱作是很自然舒服的，它有自己的節奏跟情感。聽得懂當然很好，但其實很多時候，不懂歌詞也能被感動，因為音樂本身就會說話。重點是，我老實說，連出了兩張母語專輯，都沒有辦過專場，所以這次就好好地唱給大家聽，如果場地條件允許，我們會附上中文翻譯，所以請各位趕快來看我！

高流：此次專場除了能感受近距離的交流，是否也可以期待新專輯的現場演出呢？

Matzka：這次當然會演一些新專輯的歌，不過「只有載歌、沒有載舞」，Talking也會比較多。希望大家來的時候，不只是看一場秀，而是一起在同一個空間裡，分享一段故事。

關於｜Matzka

擅長以Reggae為基底，融合Pop、Rock、Rap、R&B、Hip-Hop、Jazz、Funk、Heavy Metal等元素於他的音樂創作之中，形成獨特風格的Reggae Fusion曲風。

生長在台東山川河海之中的Matzka，那片土地賦予他的是簡單和快樂的性格。作為原住民排灣族的他，將與生俱來對音樂的感覺，加上那片土地的美好，變成了獨屬於他的Reggae Style。

Matzka是喜歡把生活周遭的事物寫進歌裡的創作人，寫生活但能寫得生動幽默，更能反映出歌曲更深層的寓意。沙啞澎湃的唱腔加上現場演唱的感染力與表現力，會讓人不由自主地跳著進入Reggae輕鬆快樂的節奏當中。

※原文刊載於《高流誌》2026年4月號＜本月關注＞